the POLSKI blog

Posts Tagged ‘tv

30 Oct, 2008

Fact or myth? Dubbing on Polish TV

Posted by: Michał In: fact or myth?

Is Carrie Bradshaw from “Sex and the City” a man? Does Ugly Betty speak like a middle-aged, slightly bored and cynical man? Yes. And yes. If you are in Poland, that is. Let me explain.
I’ve been asked a few times – and heard people talk about – the fact that Polish TV airs foreign shows [...]

23 Oct, 2008

Londyńczycy – EastEnders come to Poland

Posted by: Michał In: p for press

This is supposed to be the biggest production to hit Polish TV in ages. Or possibly ever. “Londyńczycy” (Londoners) is a new soap which debuts on TVP1 (Polish equivalent of BBC1) tonight. It has been heavily promoted all over the country with massive billboards and – judging by how many UK papers have picked up [...]

16 Oct, 2008

Bobski the bloody builder

Posted by: Michał In: p for press

Sometimes I watch TV and think – what is the point of this? Take tonight’s Channel 4 Cutting Edge (yeah, cutting edge my ass) documentary, Bobski the Builder.
Two extensions, two builders. One is British – slow, annoyingly reassuring, methodical, traditional, takes 6 moths to finish the job – the other is Polish – cocky, cheeky, [...]


Polish Flickr PhotoStream

    Poland - World's First Manned Spaceflight 1961DrogaMleczarniaSielski pejzażSnow Desertles ruines de chateau a Czorsztyn...Ruiny zamku w Czorsztynie...Tram012700 - PrzeczniaMłyn Fraszka 2

About

The POLSKI blog is written by Michał, a Polish journalist, writer, one-time language teacher and linguist, living and working in London.

the POLSKI blog on Facebook
Subscribe to the RSS feed