the POLSKI blog

01 Apr, 2009

It might be April Fools’ Day…

Posted by: Michał In: it's a sign!| links| so very Polish

416625075_1cec2e9029

… but this one, despite its hilariously abstract headline, is apparently true:

German women flock to Polish hair salon heaven

Had to go for the bold headline. So, according to expatica.com,

A village on the Polish-German border is becoming a hotspot for German bargain hunters seeking cheap haircuts. It may only be a small Polish village of 200 inhabitants but each week hundreds of German women beat a path to Osinow Dolny, which claims to have the greatest concentration of hair salons on the planet.

OK, now read the last bit again:

the greatest concentration of hair salons on the planet.

Wait, it gets better:

Demand from German women coming for a blue rinse, a perm or just a tidy trim has been so great that the number of salons has not only grown but those already established have expanded into prefab huts, next door premises or even their gardens. Others have also branched out into other services, like manicures and facials.

So the Polish entrepreneurial spirit is alive. And you know what? The credit crunch is virtually unknown there:

And there is no sign of a recession here. The salons are all busy, catering for a never-ending stream of German customers, particularly in the morning — meaning that many open for business at 7:00 am including on Sundays.

There are some occasional hiccups, but every pensioner needs a bit of fun every now and then:

Language problems sometimes make it difficult for salon staff to grasp exactly what is required but business is booming nonetheless.

And here I was, thinking that my last week hammer-throwing post was the most hilarious thing ever….

The gorgeous and hardly related hair salon picture © Old Shoe Woman via Flickr, used under Creative Commons licence

No Responses to "It might be April Fools’ Day…"

Comment Form


  • Steve: Not on a postcard to Pete, but I think he really knows the answer. The memorial is placed at the home of Poland's famous 303 squadron - RAF Northolt.
  • uncle: Autor musi mieć polskie geny, ponieważ choruje na typowo polską przypadłość "pomnikomanię". Dobrze, że jest taki pomnik, dobrze, że ktoś tam
  • Elsie Stockdale: Two of the concerts really stand out..........the Piotr Wylezol Quintet and Nigel Kennedy with Kroke were both life-enhancing. But in my opinion the e
  • The bossman at wish a happy birthday: Happy Birthday Wish in german, "Alles Gute zum Geburtstag" Great video!
  • Miranda: If anyone is in Edinburgh for the Festival they might be interested in the show - Poland 3 Iran 2. Using football as a link between the lives of two

Polish Flickr PhotoStream

    14th centuryPodlasie...wedding......wedding......wedding......wedding...Polonia_Agosto_2010_0494...wedding...Polonia_Agosto_2010_0504

About

The POLSKI blog is written by Michał, a Polish journalist, writer, one-time language teacher and linguist, living and working in London.

Polls

How many times have you visited Poland?

View Results

Loading ... Loading ...

the POLSKI blog on Facebook
Subscribe to the RSS feed
Top 100 Language Blogs 2010