the POLSKI blog

09 Jan, 2009

Fact or myth? Poles prefer name days to birthdays

Posted by: Michał In: fact or myth?

calendar

Yes, it would seem that – although we still celebrate birthdays – we seem to enjoy our name days a lot.

Quite often people will throw a party on their name day and they’d expect flowers and even gifts from family, friends and/or colleagues.

But what exactly is a name day? It’s a custom which goes back to the Middle Ages and whose origins are associated with the Catholic (at least in Poland it’s Catholic) calendar of saints. If you are named after a saint, you would celebrate that saint’s day. Nowadays the tradition is mostly secular and – although many people are named after saints (Jan – John, Tomasz – Thomas, etc.) – many people with non-Christian names also celebrate name days.

It’s actually a clever thing. You can ‘celebrate yourself’ twice a year (or if your saint is particularly popular, several times a year) Or, like me, vary the times when you celebrate (my birthday is in the middle of summer, when I was a kid everyone was on holiday then, so I started celebrating my name day which is on 29th September).

Every day most radio stations in Poland (and even those in Britain which broadcast in Polish) at the top of the hour will tell you what day it is and who celebrates their imieniny (name day in Polish). Some TV stations and news programmes will remind you who you should give flowers to, you can see the names printed in daily papers and on calendars. Can’t escape it really.

Some name days are more popular than others, for example Andrzej’s name day (Andrew) can be actually celebrated on fifteen (!) different days, but the most popular one of the all is on 30 November and it’s called Andrzejki. This is the day to party big time! The Andrzejki parties are usually a good excuse to do some predictions and get properly plastered.

Today (9th January) if you know any Poles named Antoni (Anthony) or Julian/Julianna (Julianne), you can wish them STO LAT.

Trust me, they’ll love it.

Image © iheartlinen via Flickr used under CC licence

→ More from Fact or Myth?

Related posts:

  1. Fact or myth? Poles are leaving the UK
  2. Fact or myth? Poles share papers and magazines on trains
  3. Fact or myth? Dubbing on Polish TV
  4. Fact or myth? Clapping while flying
  5. Fact or myth: Santa Claus visits twice

4 Responses to "Fact or myth? Poles prefer name days to birthdays"

1 | Elizabeth BojangNo Gravatar

January 10th, 2009 at 3:22 am

Avatar

Greeks celebrate their name days, as well. Very interesting post.

See that you’re a linguist. Fascinating. I have a blog coming soon to my website http://www.howtosaythatname.com — perhaps you could do a guest post about this topic?

2 | MichałNo Gravatar

January 11th, 2009 at 5:58 pm

Avatar

Yes, Greeks do that too. No prob re guest post.

3 | Elizabeth BojangNo Gravatar

January 17th, 2009 at 5:40 am

Avatar

Great – I’ll be in touch soon to let you know when the blog is up and running. Thanks!

4 | Global Voices Online » Poland: Name Days vs Birthdays?

January 27th, 2009 at 1:58 am

Avatar

[...] POLSKI blog writes about celebration of ‘name days' in Poland. Posted by Veronica Khokhlova  Print [...]

Comment Form


  • Cole Trujillo: Wrocław sounds like an interesting place I will defiantly have to go there this summer. Just googling the city was fascinating for example Wrocław h
  • Miranda: Does anyone know what has happenend to this excellent blog? It is now nearly a year since anything was posted! I know it is tme consuming keeping a
  • Michał: The Baltic Sea
  • KrakówPolska: There's breaking news on the new post-Smoleńsk pictures that have caused uproar, in English, at krakowpolska.pl
  • Monika: What I remember and know about being Polish is our ability to go on after we should have lost all hope. I love our endurance and our refusal to ever g

Recent Flickr pics tagged Poland

    Okmiany train station 13.05.2013Okmiany train station 13.05.2013Ferrari 458 Italia | Gumball 3000 WarsawOutskirts of Okmiany village 13.05.2013Okmiany train station 13.05.2013Okmiany train station 13.05.2013spring impressionsMonikaEwa

About

The POLSKI blog is written by Michał, a Polish journalist, writer, one-time language teacher and linguist, living and working in London.

Polls

How many times have you visited Poland?

View Results

Loading ... Loading ...



Top 100 Language Lovers 2011
Top 100 Language Blogs 2010


Subscribe to the RSS feed